-
1 Schubnullstellung
сущ.1) авиа. установка (лопастей ВИШ) в положение нулевой тяги, шаг нулевой мощности, аэродинамический шаг (воздушного винта) -
2 avancement réel
сущ.тех. аэродинамический шаг винта, действительный шаг винта -
3 Schubnullstellung
авиа. шаг нулевой мощности авиа. аэродинамический шаг (воздушного винта) -
4 passo aerodinamico
авиац. аэродинамический шаг -
5 brake
brake nтормозbraking vторможениеaerodynamic brakeаэродинамический тормозaerodynamic brakingаэродинамическое торможениеair brake systemсистема воздушных тормозовaircraft braking performanceтормозная характеристика воздушного суднаapply the brakeприменять тормозasymmetric wheel brake applicationассиметричное применение колесных тормозовblock the brakeставить на тормозbrake accumulatorтормозной аккумуляторbrake applicationприменение тормозовbrake application speedскорость начала торможенияbrake blockтормозная колодкаbrake by propeller dragтормозить отрицательной тягой винтаbrake by reverse thrustтормозить реверсом тягиbrake compensating rodтормозная тягаbrake control pedalпедаль управления тормозамиbrake cylinderтормозной цилиндрbraked descentснижение в режиме торможенияbrake decelerometerтормозной децелерометрbrake discтормозной дискbrake drumтормозной барабанbrake flapтормозной щитокbrake gearтормозное устройствоbrake plateтормозной дискbrake pressureдавление в тормозной системеbrake releaseотпускание тормозаbrake retraction mechanismмеханизм растормаживанияbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиbrake shoeтормозной башмак(колеса) brake skidтормозной костыльbrake temperatureтемпература при торможенииbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийbrake the propellerстопорить воздушный винтbrake torqueтормозной моментbrake unitмеханизм торможенияbrake wheelтормозное колесоbraking acquisitionторможениеbraking action informationинформация об эффективности торможенияbraking action measurementзамер эффективности торможенияbraking action testиспытание на эффективность торможенияbraking coefficientкоэффициент торможенияbraking deviceтормозное устройствоbraking effectivenessэффективность торможенияbraking forceтормозное усилиеbraking pitchшаг в режиме торможенияbraking plate flangeтормозной фланецbraking slipскольжение при торможенииbraking systemтормозная системаbraking test deviceустройство для проверки торможенияdiagonal braked vehicleавтомашина диагонального торможенияdisc brakeдисковый тормозdrag parachute brakingторможение парашютомemergency brake systemсистема аварийного торможенияemergency brakingаварийное торможениеengage brakesнажимать на тормозаexpander tube brakeкамерный тормозfriction brakeфрикционный тормозfuselage brake lineэксплуатационный разъем фюзеляжаhand brakeручной тормозhard brakingрезкое торможениеhold the brakeудерживать тормозаmain rotor brakeтормоз несущего винтаparking brakeстояночный тормозparking brake knobручка стояночного тормозаparking brake lockстопор стояночного тормозаparking brake switchпереключатель стояночного тормозаpartial brakingпритормаживаниеplate brakeколодочный тормозpropeller brakeтормоз воздушного винтаrelease brakesотпускать тормозаreverse-pitch brakingторможение реверсированием шагаrotor brakeтормоз ротораsegment disc brakeсекторно-дисковый тормозshoe brakeколодочный тормозsolenoid brakeэлектромагнитный тормозspeed brakeаэродинамический тормозspeed brake systemсистема аэродинамических тормозовstability under brakingустойчивость при торможенииthrust brake retractionвыключение реверса тягиthrust brakingторможение реверсом тягиuneven braking acquisitionнеравномерное срабатывание тормозовwet braking acquisitionторможение на мокрой ВППwheel brakeколесный тормоз -
6 drag
1. n медленное движение2. n волочение3. n разг. бремя, обуза; помеха4. n землечерпалка; драгаdrag up — выуживать, вытаскивать, извлекать драгой
5. n кошка, трал для обследования дна6. n с. -х. волокуша; шлейф; тяжёлая боронаdrag harrow — волокуша, гвоздёвка
7. n тяжёлые сани8. n дор. утюг9. n мор. плавучий якорь10. n экипаж, запряжённый четвёркой, с сиденьями внутри и наверху11. n разг. затяжка12. n давление, нажим; влияние13. n амер. блат, рука, заручка, связи14. n танец15. n тех. торможение, задержка движения; прихватывание тормоза, сцепленияdrag torque — момент сопротивления, тормозящий момент
16. n тех. тормоз, тормозной башмак17. n тех. бредень, невод, мерёжа18. n тех. тяга, тяговое усилиеdrag bar — скребок; тяга
19. n тех. амер. разг. улица20. n тех. метал. нижняя полуформа21. n тех. ав. авт. лобовое сопротивлениеbypass drag — сопротивление, обусловленное перепуском потока
22. n тех. ав. полёт на малой высоте23. n охот. след24. n охот. приманка25. n охот. охота с приманкой26. n охот. скучный тип, зануда27. n охот. скучища, тоска зелёная28. v тащить; волочитьto drag oneself — тащиться, волочиться; тяжело брести
29. v с трудом переставлять, волочить30. v таскаться, бродить, шататься31. v подгребать32. v разг. втянуть; притащить33. v вытянуть, вытащитьwe could hardly drag him from his home — нам едва удалось вытащить его из дому;
drag away — вытащить, вытянуть
34. v тащиться позади; отставать35. v волочиться, тащиться36. v мучить; терзать; ныть; щемить37. v пачкать, марать38. v тянуть, затягивать39. v тянуться, затягиваться; идти мучительно медленноhe let the matter drag on — он позволил этому делу затянуться, из-за него дело затянулось
40. v разг. затягиваться41. v чистить дно драгой, драгировать42. v боронить43. v тормозить44. v буксировать45. v спорт. вести мяч близко к корпусу46. v сл. надоедать; наскучить47. n сл. женское платьеСинонимический ряд:1. bore (noun) bore2. bother (noun) annoyance; bother; hang up; nuisance3. burden (noun) burden; encumbrance; hindrance; impediment; restraint4. draw (noun) draw; puff; pull5. drink (noun) draft; drain; draught; drench; drink; potation; quaff; sip; swig; swill6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; slow; straggle; tarry; train7. inch (verb) crawl; creep; inch8. puff (verb) breathe in; inhale; puff9. pull (verb) draggle; draw; hale; haul; lug; magnetise; magnetize; move; pull; tow; trail; traipse; transport; tug
См. также в других словарях:
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Вертолёт — Bell 205 … Википедия
Mercedes-Benz — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерседес (значения). Mercedes Benz … Википедия
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
Воздушный винт — пропеллер, движитель, в котором радиально расположенные профилированные лопасти, вращаясь, отбрасывают воздух и тем самым создают силу тяги. В. в. состоит из втулки, расположенной на валу двигателя, и лопастей, имеющих вдоль размаха… … Большая советская энциклопедия
Гидроаэромеханика — (от Гидро..., Аэро... и Механика) раздел механики, посвященный изучению равновесия и движения жидких и газообразных сред и их взаимодействия между собой и с твёрдыми телами. Развитие Г. протекало в тесной связи с запросами… … Большая советская энциклопедия
Решетка профилей — (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля относительно соседнего на определенное расстояние (шаг решётки прямая Р. п.) или поворотом относительно общего центра на угол… … Энциклопедия техники
Вертолет — Ка 50. Многоцелевой вертолёт Ми 38 на выставке МАКС 2005. Вертолёт аэродинамический летательный аппарат, обладающий свойством совершать взлёт и посадку по вертикали, зависать в воздухе и перемещаться в любом направлении. Необходимые для полёта… … Википедия